Translate

Programas en Español

Dakota County Parks les invita a participar en nuestros programas en español. Todos los programas son gratuitos y se ofrecen en español o de manera bilingüe. Ofrecemos actividades en español durante todo el año. En verano, contamos con caminatas guiadas, programas de pesca, tiro con arco, kayak, canoa y yoga. En invierno, ofrecemos caminatas guiadas, programas de esquí estilo campo traviesa, paseos con raquetas de nieve (snowshoes), eventos para deslizarse en la nieve, pesca en hielo y yoga. Para obtener más información sobre estos programas, llame o envíe un mensaje de WhatsApp o texto a Anna Ferris al 507-961-8013.

Caminata​​s en la Naturaleza

Disfrute de caminatas guiadas por Huellas Latinas en los diferentes parques del condado de Dakota. Las caminatas son gratuitas y para todas las edades. Se requiere registro.

Para más información ingrese a la página de eventos de Huellas Latinas.

Fechas y ubicaciones:

  • 13 de septiembre de 9 a.m. a mediodía - Hike & Yoga
  • 26 de septiembre de 10 a.m. a mediodía  - Caminata Familiar

​Aprenda a Pescar

¡Aprenda las habilidades básicas de la pesca en un ambiente seguro, divertido y familiar! Este programa está diseñado para personas que nunca han pescado o que tienen poca experiencia.

  • Estos programas están dirigidos a adultos, jóvenes y niños a partir de los 5 años de edad. Todos los niños y jóvenes menores de 18 años tienen que participar junto con un adulto.
  • No se requiere licencia de pesca.
  • Los programas son gratuitos y se proporcionará todo el equipo necesario.
  • Los peces capturados durante el programa deben ser liberados; no está permitido llevarlos.
  • Ubicación: Holland Lake1100 Cliff Road, Eagan
  • Fechas:
    • Viernes, 18 de septiembre de 6 a 7:30 p.m.

Regístrese

Viernes ​​en Famil​ia

¡Únase a nosotros una vez al mes para disfrutar en familia de actividades gratuitas en el parque, una fogata y s’mores! Habrá opciones veganas, halal y sin gluten disponibles. No es necesario registrarse. ¡Todas las edades son bienvenidas!

Todos los eventos son de 6 p.m. a 7:30 p.m.

Fechas y ubicaciones:

Jugar en el bosque

  • 2 de octubre
  • Lebanon Hills Retreat Center
  • Juegue entre los árboles, conozca a las cabras que están en el parque y aprenda sobre los animales que viven en el bosque.

Aventura nocturna en el parque

  • 6 de noviembre
  • Whitetail Woods Empire Lake Shelter
  • Aprenda sobre los animales que salen después del anochecer y participe en juegos nocturnos en el parque.

Espectáculo de títeres

  • 4 de diciembre
  • Spring Lake Park Gathering Center
  • Disfrute de una presentación con títeres y canciones, presentada por In the Heart of the Beast.

Celebremos las estrellas

  • 8 de enero
  • Lebanon Hills Visitor Center
  • Explore el cielo nocturno y aprenda sobre las estrellas, los cometas, los meteoros y mucho más.

Diversión sobre el hielo

  • 5 de febrero
  • Lebanon Hills Visitor Center
  • Disfrute de una tarde de diversión en familia sobre el hielo. Pruebe uno de nuestros trineos de patín de forma gratuita.

Extracción de jarabe de arce

  • 5 de marzo
  • Spring Lake Park East Shelter
  • ¡Descubra cómo se produce el jarabe de arce durante esta temporada! Aprenda sobre la historia del jarabe de arce, cómo identificar los arces y cómo extraer el jarabe de un árbol.

Yoga en espa​ñol

Disfrute de nuestras clases mensuales de yoga en español. Estas clases son gratuitas y para todas las edades.  Los participantes deben traer una toalla o una colchoneta y una botella de agua. Habrá actividades para niños de 4 años en adelante durante las clases. Los niños menores de 4 años pueden acompañar a su madre, padre o adulto responsable durante las clases.

  • Ubicación: Lebanon Hills Retreat Center, 5121 McAndrews Road, Apple Valley
  • Todas las clases son de 6 a 7 p.m.
  • Fechas: 
    • 16 de Septiembre
    • 21 de Octubre
    • 18 de Noviembre
    • 9 de Diciembre

Regístrese                   

Música en vivo en el parque

Traiga una manta o silla, siéntese bajo el gran cielo de Whitetail Woods en una noche de verano y disfrute de camiones de comida y entretenidas presentaciones musicales. Estos eventos son gratuitos y todas las edades son bienvenidas. realizado de manera bilingüe en inglés y español.

  • Martes, 29 de septiembre, 5–7 p. m.
    • Roe Family Singers – bluegrass
    • Mississippi Hot Club – jazz, swing

Más información

Día Nacional de las Tierras Públicas 2026

¡Venga a darle un poco de cariño a nuestros parques locales! Dakota County Parks le invita a participar en una mañana de trabajo voluntario, restauración y diversión al aire libre. Juntos ayudaremos a mejorar la salud y la calidad de nuestros parques.

Durante la actividad, plantaremos especies nativas en un área de pradera de Whitetail Woods Regional Park. Estas plantas ayudarán a mejorar el hábitat natural y a proporcionar alimento y refugio para los polinizadores. También tendrá la oportunidad de conocer a algunas de las cabras que trabajan arduamente para ayudar a controlar la vegetación invasora en nuestros parques.

Personas de todas las edades y capacidades son bienvenidas. El desayuno y el estacionamiento son gratuitos.

El NPLD es mucho más que un día de voluntariado. Es una oportunidad para contribuir a nuestra comunidad, conocer a otras personas y disfrutar de los espacios naturales que ayudan a cuidar nuestra salud, nuestro medio ambiente y nuestro bienestar.

Lugar: Whitetail Woods Regional Park, 17100 Station Trail, Farmington

Fecha y horario

  • Sábado 26 de septiembre
    • 9–9:30 a.m.: Registro y desayuno
    • 9:30 a.m.–mediodía: Proyectos de restauración y oportunidad de conocer a las cabras

Tareas y responsabilidades

  • Ayudar a plantar especies nativas siguiendo las indicaciones del personal del condado y de los líderes voluntarios.
  • Apoyar en los proyectos de restauración según sea necesario. Se le asignará una actividad de acuerdo con las prioridades del proyecto y sus capacidades.
  • Permanecer durante toda la actividad, que comienza a las 9:30 a.m. y termina aproximadamente al mediodía.

Requisitos

  • Recomendamos que los niños tengan al menos 5 años para poder participar plenamente en la actividad, aunque personas de todas las edades son bienvenidas. Los voluntarios de 16 años o más pueden participar sin la compañía de un adulto.
  • Algunas áreas tienen terreno irregular, por lo que será necesario caminar y permanecer de pie durante períodos prolongados.
  • Debe poder levantar y transportar de manera segura objetos de entre 5 y 25 libras (aproximadamente 2 a 11 kg).
  • La actividad se realizará completamente al aire libre. Le recomendamos vestirse y prepararse de acuerdo con las condiciones del clima.
  • Si desea participar como parte de un grupo grande que no sea una familia, comuníquese con el coordinador de voluntarios antes de registrarse. Esto nos permitirá registrar y organizar correctamente a todo el grupo.

Tiempo mínimo de participación: 2.5–3 horas

Nivel de actividad física

La actividad principal requiere esfuerzo físico durante un período prolongado y puede incluir caminar o trabajar en terrenos irregulares, difíciles o empinados.

Si tiene alguna limitación física o necesita algún tipo de adaptación para participar, comuníquese con el coordinador de voluntarios antes de registrarse.

Regístrese

Young child walking down a trail with a woman following.
For more information, contact:
Dakota County Parks
952-891-7000